※　表示価格には消費税が含まれています。
※　入湯税（6才以上1泊につき150円）は、別途、現地にて頂戴いたします。
※　チェックインは15時から18時までにお願いします。
※　チェックインが18時以降になる場合は、事前に必ずご連絡下さい。
※　チェックアウトは朝6時半から10時までにお願いします。
※　お食事の提供はございません。​
※　フロント業務は原則8:30～21:00です。
​※　本館は全客室禁煙です。喫煙は指定された喫煙所でお願い致します。

※　喫煙室以外の館内で喫煙した場合は、室内特別消臭清掃代として3万円を徴収させていただきます。

※　電子錠のリモコン・キー紛失・破損は鍵交換費用（15,000円）が発生します。
※　ご予約は「予約可能期間」内に限らせて頂きます。これに反した予約は無効とさせて頂きます。
※　原則、宿泊予約期間は最長5日間となります。これに反する予約は無効とさせて頂きます。
※　本館はバリアフリー仕様とはなっておりません。予めご了承願います。

※　約款はこちらです。
​
※　The price includes service charge & consumption tax.
※　Bath tax (150 yen per night) will be charged upon check-in. 
※　Check-in time: 15:00 to 18:00.
※　If you are checking in after 18:00, please contact us in advance.
※　Check-out time: 6:30 to 10:00.
※　Meals are not provided.
※　The hotel desk is open from 8:30 to 21:00. 
※　If you want to check out before 10:00, please contact the front desk by the previous day.
※　Smoking is prohibited at all guest rooms. You can smoke at the only designated area.

※　Loss or damage to the remote control key of the electronic lock will incur a key replacement fee (15,000 yen).
※　In principle, the arriving date is limited to reservations within the period specified in the box:[Period].
※　The reservation against the principle will be void.
​※　Reservation period is up to 5 days. The reservation against this will be void.
​※　Reservations must be pre-settled by credit card.
※　The main building is not a barrier-free specification. Thank you for your understanding.​